It’s getting to be that time of year: August is coming to a close, the heat wave is upon us, and all the tourists are going home, which means it’s time for San Diegans to enjoy their city again.

New York’s chaotic-soft-punk duo Um, Jennifer? have officially released their long-awaited debut album, Um Comma Jennifer Question Mark, now streaming everywhere via Final Girl Records.